![](http://weltkulturenerbe.de/wp-content/uploads/2017/01/zaza_MANNHEIMERWELTKULTUREN_foto-®christiankleiner_klein_094-1.jpg)
Person
Kemal Çelik & Hasan Dewran
Kulturgut
Das Gedicht „Die schöne Hyazinthe“ und das Gemälde „Wurzel und Zweige“
Erklärung
Wir Zazas sind eine Volksgruppe aus dem Osten Anatoliens, vom oberen Euphrat und Tigris. Wir kennen den Krieg, das Massaker, die Verachtung und die Flucht aus unserer Geschichte, doch wir schöpfen Kraft aus unserer Musik, unseren Bräuchen und unserer Sprache. Und wir sind dankbar für dieses Leben in Mannheim. „Die schöne Hyazinthe“ ist ein Gedicht aus der Jugendzeit von Hasan Dewran. Als Kind wuchs er nicht nur mit Märchen, Mythen und Sagen, sondern auch mit Balladen und Gedichten auf. Unser größter Wunsch ist es, dass der Baum der Gemeinsamkeit tiefe Wurzeln schlägt und breite Zweige der Verständigung, der Freundschaft, der Liebe und der Gemeinschaft trägt, wie im Gemälde „Wurzel und Zweige“ von Kemal Celik.